GUSD Friday Flyers! / ¡Volantes del viernes de GUSD!

Attached, you will find this week's Friday flyers! Goleta Valley Library Reading Corner Peer Buddies Needs Volunteers Goleta Orchestra and Band Program Flyer Dr. Martin Luther King Jr. Essay and Poetry Awards Program Flyer Isla Vista Recreation and Parks District Movies in the Park Schedule Isla Vista Recreation and Parks District After School Program The distribution, posting, or publishing of the materials does not imply district endorsement of the group’s activities, products, or services ​

Friday, Sep 04 2026

Focus on Student Safety/ Enfoque en la seguridad de ...

Dear Goleta Union School District Families, As we welcome students back for the 2026–27 school year, we want to take a moment to emphasize an important shared responsibility:  keeping our children safe at school, at home, and throughout our community. Student safety is a partnership between schools, families, and our broader community. There are several simple steps families can take to help reduce risks and support the physical and emotional well-being of our students. 🚲 E-Bike and Bicycle Safety E-bikes continue to be a popular way for students to travel to and from school. Because e-bikes can travel at significantly higher speeds than traditional bicycles, we encourage families to review safety expectations with their children before they ride. Please remind students to: Always wear a properly fitted and fastened helmet. Follow traffic signals, stop signs, and other rules of the road. Ride in the same direction as traffic and use designated bike lanes when available. Avoid distractions, including cell phones and headphones that prevent them from hearing surrounding traffic. Never carry passengers unless the bicycle is specifically designed and legally equipped to do so. Ride at a speed appropriate for their experience and the conditions. Make sure the e-bike is appropriate for their age and complies with California law. California law requires riders under 18 to wear a bicycle helmet, and riders of Class 3 e-bikes must be at least 16 years old. Families should also be aware that modifying an e-bike to exceed legal speed or power limits can create significant safety and legal concerns. ( California Highway Patrol ) The California Highway Patrol offers   E-Bike Safety Training and Resources  that families may find helpful. 💙 Mental Health and Crisis Support Student safety also includes  mental and emotional well-being . Please pay attention to changes in your child's behavior, mood, relationships, sleep, or communication. Most importantly, take seriously any statements or indications that a child may be thinking about suicide or self-harm. If your child or another young person is experiencing a mental health crisis—including thoughts of suicide or self-harm—please seek help immediately.  Santa Barbara County Behavioral Wellness provides a 24-hour Crisis Response and Services Access Line at (888) 868-1649.  If someone is in immediate danger, call  911 . ( Santa Barbara County ) Santa Barbara County Behavioral Wellness Resources You do not have to navigate a mental health crisis alone. Reaching out early can make an important difference. 🔐 Safe Storage of Firearms If there are firearms in your home,  secure storage is one of the most important steps you can take to protect children and adolescents. The California Department of Justice recommends that firearms be stored  unloaded, secured with a firearm safety device, and kept in a locked container , with ammunition stored separately in a locked container. Firearms should never be left unattended or accessible to children or other unauthorized individuals. ( Office of the Attorney General ) We also encourage parents and guardians to ask about firearm storage in any home where their child may be visiting. A simple conversation with another parent about how firearms are stored can help prevent a tragedy. California law also establishes criminal liability in certain circumstances when a child gains access to an improperly stored firearm. ( Office of the Attorney General ) 🛡️ Know Your Community: California Megan's Law Website Families may also wish to become familiar with the  California Megan's Law Website , maintained by the California Department of Justice. The website provides publicly available information about certain registered sex offenders living in California communities. We encourage parents and guardians to use this resource appropriately as one part of teaching children about personal safety, boundaries, trusted adults, and what to do if something makes them feel uncomfortable or unsafe. California Megan's Law Website The California DOJ emphasizes that information on the website is provided to help protect people at risk and should not be used to harass or otherwise misuse information about individuals. ( Megan's Law Website ) Working Together for Student Safety Our goal is for every Goleta Union School District student to begin the school year feeling  safe, supported, and ready to learn . Thank you for talking with your children about these important safety topics, setting clear expectations, and partnering with us to create a safe community for all of our students. We are grateful for the care and attention our families give to the safety and well-being of our children.  Together, we can make a difference. If you have questions about any of these topics please reach out to your school principal or the Pupil Services office- 805-681-1200 x2220. Wishing everyone a safe and successful 2026–27 school year! Sincerely, Goleta Union School District Estimadas familias del Distrito Escolar de la Unión de Goleta, Al dar la bienvenida de nuevo a los estudiantes para el curso escolar 2026–27, queremos tomar un momento para enfatizar una importante responsabilidad compartida: mantener a nuestros hijos seguros en la escuela, en casa y en toda nuestra comunidad. La seguridad del estudiante es una colaboración entre las escuelas, las familias y nuestra comunidad en general. Existen varios pasos sencillos que las familias pueden tomar para ayudar a reducir riesgos y apoyar el bienestar físico y emocional de nuestros estudiantes. 🚲 Seguridad en bicicletas eléctricas y bicicletas Las bicicletas eléctricas siguen siendo una forma popular para que los estudiantes se desplacen hacia y desde la escuela. Como las bicicletas eléctricas pueden desplazarse a velocidades significativamente mayores que las bicicletas tradicionales, recomendamos a las familias a revisar las expectativas de seguridad con sus hijos antes de ir en bicicleta. Por favor, recuerde a los estudiantes: Llevar siempre un casco de su talla y ajustado. Seguir los semáforos, las señales de alto y otras normas de tráfico. Circular en la misma dirección que el tráfico y utilizar carriles de bicicletas designados cuando estén disponibles. Evitar distracciones, incluidos los teléfonos celulares y los audífonos que impidan que oigan el tráfico que circula. Nunca llevar pasajeros a menos que la bicicleta esté específicamente diseñada y legalmente equipada para ello. Conducir a una velocidad adecuada para su experiencia y condiciones seguras. Asegúrarse de que la bicicleta eléctrica sea adecuada para su edad y cumpla con la legislación de California. La ley de California exige que los ciclistas menores de 18 años lleven casco de bicicleta, y los ciclistas de bicicletas eléctricas de Clase 3 deben tener al menos 16 años. Las familias también deben ser conscientes de que modificar una bicicleta eléctrica para superar los límites legales de velocidad o potencia puede generar importantes problemas legales y de seguridad. ( Patrulla de Carreteras de California ) La Patrulla de Carreteras de California ofrece   capacitación y recursos sobre seguridad para bicicletas eléctricas  que las familias pueden encontrar útiles. 💙 Salud mental y apoyo en crisis La seguridad del alumno también incluye el bienestar mental y emocional. Por favor, preste atención a los cambios en el comportamiento, el estado de ánimo, las relaciones, el sueño o la comunicación de tu hijo/a. Lo más importante es tomar en serio cualquier afirmación o indicio de que un/a niño/a pueda estar pensando en suicidarse o autolesionarse. Si su hijo/a u otro joven está experimentando una crisis de salud mental—incluyendo pensamientos suicidas o de autolesiones—por favor, busque ayuda de inmediato. Santa Barbara County Behavioral Wellness ofrece una línea de Respuesta y Servicios de Crisis las 24 horas al (888) 868-1649. Si alguien está en peligro inmediato, llama al 911. ( Condado de Santa Bárbara ) Recursos de Bienestar Conductual del Condado de Santa Bárbara No tienes que afrontar una crisis de salud mental solo/a. Contactar pronto puede marcar una diferencia importante. 🔐 Almacenamiento seguro de armas de fuego Si hay armas de fuego en tu casa, el almacenamiento seguro es uno de los pasos más importantes que puedes tomar para proteger a niños y adolescentes. El Departamento de Justicia de California recomienda que las armas de fuego se almacenen descargadas, aseguradas con un dispositivo de seguridad para armas de fuego y guardadas en un contenedor cerrado, con la munición almacenada por separado en un contenedor cerrado. Las armas nunca deben dejarse desatendidas ni accesibles para niños u otras personas no autorizadas. ( Oficina del Fiscal General ) También recomendamos a padres y tutores legales a preguntar sobre el almacenamiento de armas en cualquier hogar donde su hijo/a pueda estar visitando. Una sencilla conversación con otro padre o madre sobre cómo se almacenan las armas puede ayudar a prevenir una tragedia. La ley de California también establece la responsabilidad penal en determinadas circunstancias cuando un menor accede a un arma de fuego almacenada de forma incorrecta. ( Oficina del Fiscal General ) 🛡️ Conoce tu comunidad: Página web de la Ley de Megan en California Las familias también pueden querer familiarizarse con el sitio web de la Ley Megan de California, administrada por el Departamento de Justicia de California. El sitio web ofrece información pública sobre ciertos delincuentes sexuales registrados que viven en comunidades de California. Invitamos a padres y tutores legales a utilizar este recurso de forma adecuada como parte de la enseñanza de los niños sobre seguridad personal, límites, adultos de confianza y qué hacer si algo les hace sentir incómodos o inseguros. Página web de la Ley de Megan de California El Departamento de Justicia de California enfatiza que la información en la página web se proporciona para ayudar a proteger a las personas en riesgo y no debe usarse para acosar o hacer un uso indebido de la información sobre individuos. ( Página web de la Ley Megan )   Trabajando juntos por la seguridad de los alumnos Nuestro objetivo es que cada estudiante del Distrito Escolar de la Unión de Goleta comience el curso escolar sintiéndose seguro, apoyado y listo para aprender. Gracias por hablar con sus hijos sobre estos temas tan importantes de seguridad, establecer expectativas claras y colaborar con nosotros para crear una comunidad segura para todos nuestros estudiantes. Estamos agradecidos por el cuidado y la atención que nuestras familias brindan a la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes. Juntos, podemos marcar la diferencia. Si tiene preguntas sobre cualquiera de estos temas, póngase en contacto por favor con la/el directora/o de su centro escolar o con la oficina de Servicios Estudiantiles al: 805-681-1200 ext. 2220. ¡Les deseo a todos un curso escolar 2026–27 seguro y exitoso! Atentamente, Distrito Escolar de la Unión de Goleta

Tuesday, Sep 01 2026

GUSD Friday Flyers! / ¡Volantes del viernes de GUSD!

Attached, you will find this week's Friday flyers! Goleta Orchestra and Band Program Flyer Goleta Instrument and Band Program Instrument "Petting Zoo" August 31st Dr. Martin Luther King Jr. Essay and Poetry Awards Program Flyer Santa Barbara Chamber Players Family Concert School Students are FREE August 30th The distribution, posting, or publishing of the materials does not imply district endorsement of the group’s activities, products, or services

Friday, Aug 28 2026

GUSD Friday Flyers! / ¡Volantes del viernes de GUSD!

Attached, you will find this week's Friday flyers! Goleta Orchestra and Band Program Flyer Goleta Instrument and Band Program Instrument "Petting Zoo" August 31st City of Goleta Creek Week Art Contest Flyer City of Goleta Creek Week Art Contest Information The distribution, posting, or publishing of the materials does not imply district endorsement of the group’s activities, products, or services

Friday, Aug 21 2026

Welcome Back! Every Student. Every Day. 💚 / ¡Bienven...

Welcome Back! 💚 We are so excited to welcome our students and families back for another great school year! As we transition from summer, now is a great time to reestablish routines and get back into the habit of coming to school every day. Our staff can’t wait to see our students back on campus, learning, connecting, and growing. 💙 Every Student. Every Day. Every day counts! ¡Bienvenidos! 💚 ¡Estamos muy emocionados de dar la bienvenida a nuestros estudiantes y familias para otro gran año escolar! Al regresar de las vacaciones de verano, este es un buen momento para retomar las rutinas y volver al hábito de asistir a la escuela todos los días. Nuestro personal está ansioso por ver a nuestros estudiantes de regreso, aprendiendo, conectándose y creciendo. 💙 Cada Estudiante. Cada Día. ¡Cada día cuenta!

Tuesday, Aug 18 2026

Board Meeting, Wednesday, August 19, 2026 at 6:30pm ...

Our board meetings are conducted both in person in the Jack Kramer Administration Center located at 401 N. Fairview Avenue, Goleta, or online via Zoom Audio. For the board meeting schedule, agendas, minutes, and links to the virtual board meeting and the public comment request form, please either visit our website at gusd.us/Board or click HERE . Public Comment Procedure: Per Board ByLaws: Individual speakers are generally allowed three minutes to address the Board on each agenda or non-agenda item. The time may be reduced by the Board president, depending on the number of speakers on any given issue. Speakers should be prepared to adapt their comments accordingly. When a speaker wishes to comment on multiple items, the speaking time may be limited so as not to interfere with the timely completion of the Board’s business. Virtual public comments will be accepted via the Public Comment Request Form up until 4:00 PM the day of the board meeting   For in-person public comments, a public comment  request card must be filled out between 6:15 - 6:30 PM pm in the Board Room Public comments on closed session agenda items only must be made in person at 5:00 PM in Room 8. Translation Procedure : If you will attend the in-person meeting and require translation, you must arrive promptly by 6:15 PM for translation setup . To set up translation in any language, log in to the meeting. Once the meeting starts, c lick on the "More" button (...) in the Zoom control bar. Click on the "Captions" button. Choose the language of your choice .  (see screenshots below)

Friday, Aug 14 2026

Welcome Back, GUSD Families! // ¡Bienvenidos nuevame...

Dear GUSD Families, The 2026–2027 school year is almost here, and we are excited to welcome students back when  school starts on Wednesday, August 19th . I hope your family has found moments this summer to rest, recharge, and enjoy time together. Across GUSD, teams have spent the summer preparing our schools for students. This work has included new roofs and HVAC systems at Hollister and Mountain View, paving improvements at Brandon and La Patera, successful Summer Thrive, Summer Enrichment, and Extended School Year programs, and the many behind-the-scenes preparations needed for a strong start. As our schools reopen, students are at the center of our work. We want every child to feel known, be challenged to grow, receive support when they need it, and have meaningful opportunities to develop their strengths and interests. Our focus this year is on creating engaging learning experiences that spark curiosity, deepen understanding, and help every student achieve at high levels. Families are valued partners in this work. You know your child best, and your questions, insights, and feedback help us serve them well. Please refer to information from your school team for details about the start of the year, including the  Meet and Greet on Tuesday, August 18th.  This will be a great opportunity to reconnect, meet staff, and begin building relationships for the year ahead. We also invite families to follow  @gusdschools on Instagram  for highlights of the learning, celebrations, and other great happenings across GUSD. We are grateful for our many community partners, including the Goleta Education Foundation, whose support helps fund educator grants, student programs, and instrumental music opportunities across all nine schools. Please join us for the  GEF Goleta Lemon Run  on September 20, 2026 , which brings our community together and raises funds to support these opportunities throughout GUSD. We look forward to seeing our schools come alive again and to all that our students will learn, create, and accomplish in the year ahead. Here’s to a year of joy, connection, growth, and strong outcomes for all. Warmly, Mary Kahn Superintendent Goleta Union School District ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Estimadas familias del GUSD, El año escolar 2026–2027 está casi aquí, y estamos encantados de dar la bienvenida de nuevo a los estudiantes cuando  comience el curso el miércoles 19 de agosto . Espero que su familia haya encontrado momentos este verano para descansar, recargar energías y disfrutar del tiempo juntos. En todo GUSD, los equipos han pasado el verano preparando nuestras escuelas para los estudiantes. Este trabajo ha incluido nuevos techos y sistemas de climatización en Hollister y Mountain View, mejoras en el pavimento en Brandon y La Patera, exitosos programas Summer Thrive, Summer Enrichment y Extended School Year, así como las numerosas preparaciones detrás del escenario necesarias para un buen comienzo. A medida que nuestras escuelas reabran, los estudiantes están en el centro de nuestro trabajo. Queremos que cada niño y niña se sienta conocido, se sienta desafiado a crecer, reciba apoyo cuando lo necesite y tenga oportunidades significativas para desarrollar sus fortalezas e intereses. Nuestro enfoque este año es crear experiencias de aprendizaje atractivas que despierten la curiosidad, profundicen la comprensión y ayuden a que cada estudiante logre alcanzar altos niveles. Las familias son socios valiosos en este trabajo. Tú conoces mejor a tu hijo/a, y tus preguntas, ideas y comentarios nos ayudan a servirle bien. Por favor, consulta la información del equipo de tu escuela para más detalles sobre el inicio del curso escolar, incluyendo el  encuentro y saludo del martes 18 de agosto.  Será una gran oportunidad para reconectar, conocer al personal y empezar a construir relaciones para el año que viene. También invitamos a las familias a seguirnos en Instagram en:  @gusdschools  para ver los momentos destacados del aprendizaje, las celebraciones y otros grandes acontecimientos en todo el GUSD. Estamos agradecidos a nuestros numerosos socios comunitarios, incluida la Fundación Educativa Goleta, cuyo apoyo ayuda a financiar becas para educadores, programas estudiantiles y oportunidades de música instrumental en las nueve escuelas. Los invitamos a acompañarnos en la   Carrera del Limón GEF Goleta  el 20 de septiembre de 2026 , que une a nuestra comunidad y recauda fondos para apoyar estas oportunidades en todo el GUSD. Esperamos ver cómo nuestras escuelas vuelven a cobrar vida y ver todo lo que nuestros estudiantes aprenderán, crearán y lograrán en el año que viene. Qué tengamos un año de alegría, conexión, crecimiento y resultados sólidos para todos. Cordialmente, Mary Kahn Superintendente, Distrito Escolar de la Unión de Goleta

Friday, Aug 14 2026

GUSD Friday Flyers! / ¡Volantes del viernes de GUSD!

Attached, you will find this week's Friday flyers! Goleta Orchestra and Band Program Flyer Goleta Instrument and Band Program Instrument "Petting Zoo" August 31st 2026 City of Goleta Dam Dinner August 15th City of Goleta Dam Dinner Info August 15th Isla Vista Free Recreational Afterschool Programs Flyer Isla Vista Recreational After School Programs Brochure Updated Indigenous Market and Health Fair August 22nd The distribution, posting, or publishing of the materials does not imply district endorsement of the group’s activities, products, or services

Friday, Aug 14 2026

GUSD Friday Flyers! / ¡Volantes del viernes de GUSD!

Attached, you will find this week's Friday flyers! FREE Indigenous Market and Health Fair August 22nd The distribution, posting, or publishing of the materials does not imply district endorsement of the group’s activities, products, or services

Friday, Aug 07 2026

Volunteer & Show Your School Spirit at the Lemon Run...

Celebrate your school and the Goleta Valley at the 11th Annual Lemon Run, presented by the Goleta Education Foundation! Whether you’re running, walking, or volunteering with family and friends, there’s a place for everyone as we kick off the new school year together.  🏃‍♀️Race Options: 1K Family Fun Run: stroller-friendly, fully on pavement  5K & 10K: scenic route on the paved Obern-trail off Goleta Beach This family-friendly event is perfect for both first-time participants and competitive runners. Enjoy great food, family-friendly activities, and prizes from local businesses. The Lemon Run supports educators in Goleta schools who bring new and exciting learning opportunities to our students. Come out and support our schools, families, and community in the Goodland.   📅 Mark your calendars: Sunday, September 20, 2026 📍 Goleta Beach Register at  RunSignUp.com/GoletaLemonRun  and  don’t forget to wear your school spirit shirt!    5K or 10K 1K Multi-race: 10K & 5K Adults - $35 13 and older - $10 Adults - $45 18 and younger - $10 12 and younger - FREE 18 and younger - $15 Youth (12 and under) scholarships are available! Contact us at  info@goletaed.org  for more information.  Race t-shirts are available to pre-order until Sept 7. Want to get involved without running? Volunteer! High school students can earn community service hours. There are a variety of positions available - sign up at  https://runsignup.com/Race/Volunteer/CA/Goleta/LemonRun .  Volunteers get a free volunteer t-shirt if they sign up by Sept 7.  The Lemon Run raises funds and awareness for GEF’s Educator Grants. Learn more about Educator Grants at  www.goletaeducationfoundation.org/educator-grants/  and invest in our educators today!

Monday, Aug 03 2026