-
Immigration Support Letter
Dear Families, We understand that recent immigration enforcement activities—such as those described in the Daily Bulletin article “Anxiety Attacks, Tears, Questions: The Impact of Immigration Sweeps on Children” by Anissa Rivera—have created fear, stress, and uncertainty for many. Pomona Unified School District is a safe and welcoming place for all students and families. It is very important that students continue coming to school every day. School provides not only learning, but also stability, caring connections, and a sense of belonging during uncertain times. Daily attendance helps students stay engaged academically, connected with friends, and supported by trusted adults. If you or your child feel anxious or overwhelmed, our counselors and Wellness Center staff are here to listen, provide support, and connect you with helpful resources. You are not alone—we are here for you. With care, Darren Knowles Superintendent Estimadas Familias: Entendemos que las recientes actividades de control migratorio—como las descritas en el artículo del Daily Bulletin “Anxiety Attacks, Tears, Questions: The Impact of Immigration Sweeps on Children” por Anissa Rivera—han creado miedo, estrés e incertidumbre para muchos. El Distrito Escolar Unificado de Pomona es un lugar seguro y agradable para todos los estudiantes y familias. Es muy importante que los estudiantes continúen asistiendo a la escuela todos los días. La escuela ofrece no solo aprendizaje, sino también estabilidad, conexiones afectuosas y un sentido de pertenencia en tiempos inciertos. La asistencia diaria ayuda a los estudiantes a mantenerse comprometidos académicamente, conectados con amigos y apoyados por adultos de confianza. Si usted o su hijo(a) se sienten ansiosos o abrumados, nuestros consejeros y el personal del Centro de Bienestar están aquí para escucharles, apoyarlos y ponerlos en contacto con recursos. No están solos—estamos aquí para ustedes. Sinceramente, Darren Knowles Superintendente 亲爱的家长和家庭： 我们了解到，近期的移民执法行动——正如 Daily Bulletin 报道的文章《Anxiety Attacks, Tears, Questions: The Impact of Immigration Sweeps on Children》（作者 Anissa Rivera）中所描述的——给许多人带来了恐惧、压力和不安。 波莫纳联合学区（Pomona Unified School District）始终是每一位学生和家庭安全、温暖的地方。学生每天坚持来学校非常重要。学校不仅提供学习机会，还带来稳定、关怀的联系，以及在不确定时期的归属感。每天到校可以帮助学生保持学习动力、与朋友保持联系，并获得值得信赖的成年人的支持。 如果您或您的孩子感到焦虑或不知所措，我们的辅导员和健康中心工作人员随时愿意倾听、提供支持，并为您联系有用的资源。 您并不孤单——我们在这里陪伴您。 关心您的， Darren Knowles 总监
Monday, Aug 11 2025
-
SUN Bucks, California’s Summer EBT program
Dear Parent/Guardian, Your student may qualify for SUN Bucks, California’s Summer EBT program, providing $40 per month for food during June, July, and August—totaling $120 per eligible child. This program can help you buy groceries when school is out. To determine eligibility, an application is required and may be subject to verification. If you are interested, please visit this link to submit your application promptly to ensure access to all eligible benefits. You will need to provide your child’s name, school, date of birth, household members' names, household income, and address for sending the benefit card. No documentation is needed to apply. For assistance with the application or questions, contact the SUN Bucks helpline at (877) 328-9677. The issuance of the EBT card is dependent on state processing times and is expected to take place later in the summer or potentially in the fall. If you receive more than $120 per eligible child in your household, do not use the benefits. Contact the SUN Bucks helpline at (877) 328-9677 to confirm or correct the error. Estimados Padres/Tutores Su estudiante puede calificar por SUN Bucks, el programa de verano EBT de California, proveyendo $40 al mes para comida durante junio, julio, y Agosto – con un total de $120 por niño elegible. Este programa puede ayudar comprar mercado cuando no hay escuela. Para determinar elegibilidad, una aplicación es requerida y puede ser sujeto a verificación. Si está interesado, visite este link para someter su aplicación para asegurar acceso a beneficios. Tendrá que proveer el nombre de su hijo, escuela, fecha de nacimiento, nombres de miembros del hogar, ingreso del hogar, y domicilio para recibir la tarjeta de beneficio. Documentación no es necesaria para aplicar. Para asistencia con la aplicación o preguntas, comuníquese a la línea de ayuda SUN Bucks al (877) 328-9677. La aprobación de tarjeta EBT es dependiente de tiempos procesamiento del estado y es esperado tomar lugar más adelante en el verano o potencialmente en el otoño. Si recibe más que $120 por nino elegible en su hogar, no use los beneficios. Comuníquese con la línea de ayuda SUN Bucks al (877) 328-9677 para confirmar o corregir el error. The following needs to be added to our webpage: Eligibility requirements are as follows: Age 6–18 and enrollment in CalFresh, CalWORKs, or Medi-Cal (with income confirmed at or under 185 percent of the Federal Poverty Level [FPL]). * If you are receiving benefits, you already qualify. There is nothing else you need to do. You will receive this benefit in the mail. OR Meet the following income requirements , you can apply Household Size Annual Monthly Twice Per Month Every Two Weeks Weekly 1 $ 28,953 $ 2,413 $ 1,207 $ 1,114 $ 557 2 $ 39,128 $ 3,261 $ 1,631 $ 1,505 $ 753 3 $ 49,303 $ 4,109 $ 2,055 $ 1,897 $ 949 4 $ 59,478 $ 4,957 $ 2,479 $ 2,288 $ 1,144 5 $ 69,653 $ 5,805 $ 2,903 $ 2,679 $ 1,340 6 $ 79,828 $ 6,653 $ 3,327 $ 3,071 $ 1,536 7 $ 90,003 $ 7,501 $ 3,751 $ 3,462 $ 1,731 8 $ 100,178 $ 8,349 $ 4,175 $ 3,853 $ 1,927 For each additional family member, add: $ 10,175 $ 848 $ 424 $ 392 $ 196
Friday, Aug 08 2025
-
Welcoming our Newest Teachers!
Welcoming our Newest Teachers! May you have a wonderful school year ahead. #studentsuccessisoursuccess #cityofpomona #cityofdiamondbar #staythecourse #PUSD https://edl.io/n2090755
Wednesday, Aug 06 2025
-
Fall Outdoor & Active Youth Sports Booklet Fall Yout...
This program is funded by PUSD and available only to PUSD students.
Tuesday, Jul 29 2025
-
-
-