image

Join The 100% Cougar Red Campaign By Supporting Alvarado this 2018/19 School Year!!! / ¡Únase a la Campaña 100% Cougar Red al apoyar a Alvarado este año escolar 2018/19!

Dear Alvarado Families,

Thank you for being here at Alvarado. What an amazing school we have, don’t you think? It is a great time to remind ourselves about the important role our Alvarado PTA plays in the education of our children: The essential programs below are made possible by your donations to our PTA.

This year, join our 100% Cougar Red Campaign, and help us achieve our goal of 100% participation by all Alvarado families in financially supporting the PTA! Donations of any and all sizes are gratefully received - and kept confidential at your request. The most important thing is that your family participates.

Which programs in our school do you and your child love? Example Programs at Alvarado that are made possible by the Alvarado PTA include:
  • Science: Extending the science curriculum with hands-on lessons in a dedicated lab, plus the ever-popular Science Nights
  • Yard Coaching: Helping our kids develop strong and healthy bodies, while ensuring the safety of students on the playground
  • Literacy: Providing reading support via school day tutoring, book bags, library staffing, and programs for parents
  • Art and Music: Inspiring student creativity with Studio art and Orff music classes
  • Outdoor Education and Go Green: Bringing science education and a connection with nature via our school gardens
  • Math: Strengthening our kids' love of math via the DreamBox online curriculum and school-day tutoring
  • Technology: Ensuring that teachers and students have up-to-date tools, plus year-long instruction in the Computer Lab
  • School Supplies: Providing classroom basics, supplemental texts and photocopiers
  • Field Trips: Supporting classroom visits to sites of scientific, artistic and cultural interest
  • Professional Development: Enabling teachers to learn from experts in state-of-the-art educational methodologies
  • Mental Health: Providing play therapy and access to social support professionals
  • Community Events: Promoting community building among all our families
The PTA contributes 50% of the Enrichment, Differentiation, and Professional Development budget at Alvarado. This year’s PTA budget counts on spending more than $875 per student — that’s about $90 per student per each month of the school year! The PTA’s financial contributions to the school are just as crucial now as in previous years.

Every dollar goes towards supporting the programs that have transformed Alvarado into one of the very best schools in San Francisco -- a school our children are lucky to attend! Donate today to the Alvarado PTA one-time, or via automatic monthly contributions, on https://www.parentsquare.com/fundraisers/266, or press the green "pledge and donate" link at the top or bottom of this letter. You can also complete a donation pledge form, and return it to the office.

Your employer may match your donation, and potentially double your contribution! Visit www.alvaradoschool.net/giving/annual-fund/ or check with your HR Department. You can also donate appreciated stock to maximize your donation and tax deduction - email us to learn more!

Give to the school and the school gives back to you!


Sandra Edwards, VP Fundraising / Buffy Kinstle, Annual Fund Chair: fundraising@alvaradoschool.net

Simon Bertrang / Jaime Resmini, PTA Co-Presidents: president@alvaradoschool.net


Alvarado PTA is a 501(c)(3) nonprofit organization, ID #: 94-6171208, and donations are tax-deductible to the extent allowed by law.


______________________________________________________________________________________________________________________

Estimadas familias de Alvarado,

Estamos muy agradecidos con todos ustedes por formar parte de nuestra comunidad. Nosotros tenemos una gran escuela!

Este es un buen tiempo para recordar el importante papel que nuestro PTA (Asociación de Padres u Maestros) de Alvarado juega en la educación de nuestros hijos: Los programas esenciales descritos a continuación sólo son posibles gracias a sus donaciones a nuestro PTA.

¡Este año, únase a nuestra campaña 100% Cougar Red, y ayúdenos a lograr nuestra meta de que todas las familias de Alvarado apoyen financieramente al PTA! Las donaciones de cualquier monto se reciben y agradecen - ademas de que se mantiene confidencial la cantidd de su donación. Lo más importante es que su familia participe y contribuya.

Algunos programas en Alvarado realizados por la PTA incluyen:

  • Ciencia: Extienden el currículo de ciencias con lecciones prácticas en un laboratorio dedicado, y las populares Noches de Ciencia

  • Supervisores del Patio: Ayudan a nuestros niños a desarrollar cuerpos fuertes y saludables, manteniendo la seguridad de los estudiantes en el patio durante el recreo

  • Alfabetización: Proporcionan apoyo de aprendizaje de lectura a través de tutoría escolar, bolsas de libros, personal de la biblioteca y programas para padres

  • Arte y música: Inspirando la creatividad de los estudiantes con el arte en un estudio y las clases de música Orff

  • Educación al aire libre y Go Green: Trae la ciencia y una conexión con la naturaleza en nuestros jardines escolares

  • Matemáticas: Fortalece el amor de nuestros hijos por la Matemática a través del uso del currículo de DreamBox y a través de la tutoría escolar

  • Tecnología: Aseguran que los maestros y estudiantes tengan herramientas modernas, además de la instrucción en el Laboratorio de Computación durante todo el año

  • Suministros escolares: Proporcionan suministros básicos en el aula, textos complementarios y fotocopiadoras

  • Excursiones: Apoyo a las visitas a los lugares de interés científico, artístico y cultural

  • Desarrollo Profesional: Ayudan a los maestros para aprender de los expertos sobre metodologías de lider

  • Salud Mental: Proporcionan terapia de juego y fácil acceso a los profesionales de trabajo social

  • Eventos Comunitarios: Promueven la creación de una comunidad aún más fuerte entre todas las familias

El PTA contribuye el 50% del presupuesto de enriquecimiento, la diferenciación y el desarrollo profesional en Alvarado. Este año, el presupuesto del PTA calcula gastar $875 por estudiante - ¡eso es casi $90 por estudiante, por mes, en el año escolar! Las contribuciones financieras de la PTA a la escuela son tan cruciales como en años anteriores.

Cada dólar se destina a apoyar los programas que han transformado a Alvarado en una de las mejores escuelas de San Francisco, una escuela a la que nuestros niños tienen la suerte de asistir. Haga una donación hoy a la PTA de Alvarado una sola vez, o a través de contribuciones mensuales automáticas, en https://www.parentsquare.com/fundraisers/266 , e verde "prometer y donar" en la parte superior o inferior de esta carta. Tambien puede completar un formulario de compromiso de donación y devuelvalo a la oficina de la escuela.

Su empleador o compañía podría también hacer un “match” y así, ¡duplicar su contribución! Visite www.alvaradoschool.net/giving/annual-fund/ o consulte con su Departamento de Recursos Humanos. Done acciones apreciadas para maximizar su donación de impuestos - escribanos por correo electrónico para obtener más información!

¡De a la escuela y la escuela le dará de vuelta a usted!


Sandra Edwards, VP Fundraising / Buffy Kinstle, Annual Fund Chair - fundraising@alvaradoschool.net

Simon Bertrang / Jaime Resmini, PTA Co-Presidents - president@alvaradoschool.net


La PTA de Alvarado es una organización sin fines de lucro 501 (c)(3), ID #94-6171208, y todas las donaciones son deducibles de impuestos de acuerdo a la ley.