image

2021 Campaña de Llenar el Jarrito - Fill the Jar Campaign


Cuando trabajamos juntos, poquito a poquito podemos llenar el jarrito

When we work together, little by little we can Fill the Jar

Las donaciones mensuales se pueden configurar a través de nuestra página de Facebook (sin tarifa) o mediante Paypal (pequeña tarifa cargada a PTA).
Monthly donations can be set up via our Facebook Page (no fee) or through Paypal (small fee charged to PTA).

Música, danza, jardín, recursos entre pares, eventos comunitarios ... tendríamos menos de éstos para nuestros hijos si no fuera por la generosidad de las familias de BVHM y comunidad. La Campaña de Llenar el Jarrito es una campaña anual y cada centavo recaudado cuenta. Necesitamos que cada familia contribuya lo que pueda. Este año, nuestro objetivo es recaudar $97,500 para que nuestra escuela pueda seguir siendo la mejor. Algunos de los programas financiados por la campaña de Llenar el Jarrito son:

Music, dance, garden, Peer Resources, communiy events...we wouldn’t have any of this for our kids if it weren’t for the financial generosity of BVHM families and friends. The Fill the Jar Campaign is BVHM’s annual pledge drive. We rely on every family to contribute to help us meet our goals! Our 2021 goal is to raise $97,500 to help support some of BVHM’s great programs. Here’s just a partial list of programs funded by Fill the Jar:


  • Suministros para maestros y aulas
  • Teacher and classroom supplies
  • Arte, danza, y música
  • Arts programming like dance, music, and visual arts
  • Paseos (virtuales y en vivo cuando sea posible) que brindan experiencias prácticas y del mundo real  
  • Field trips (virtual and live when possible) that provide real-world and hands-on experience
  • Seminarios y Peer Resources para la escuela secundaria  
  • Enrichment seminars and Peer Resources for the middle school
  • Programa de jardinería  
  • Gardening programs and instruction

Por favor done la cantidad que sea cómoda para su familia. Si está buscando una guía, esperamos recaudar alrededor de $160 por estudiante --menos de $1 al día, una inversión para el futuro de sus hijos.
Please donate whatever amount is comfortable for your family. If you are looking for a guide, we hope to raise about $160 per student - less than $1 for each school day to help build your child’s future.

Si dona una cantidad chica, fija, mensualmente, mire lo efectivo que es su contribución:
Please consider automatic, easy, monthly donations in support of our school.


Look how powerful your dollars are with regular micro-payments:

  • Donativo de $10 al mes→ Donativo total de $120 al año       $10 donation per month → $120 for the year
  • Donativo de $20 al mes→ Donativo total de $240 al año       $20 donation per month → $240 for the year
  • Donativo de $50 al mes→ Donativo total de $600 al año       $50 donation per month → $600 for the year

Hay muchas formas de donar, pero promete ahora llenar el jarrito!

There are many ways to give but pledge now to Fill the Jar!